news
2020-02-04
活動⑥「滞在制作」リーディング公演『外地の三人姉妹』
ソンギウン脚本・演出
リーディング公演『外地の三人姉妹』
日時：2020年2月21日（金）18:00〜、2月22日（土）14:00〜
＊2月21日（金）18:00の会は、アフタートークがあります。（ゲスト：筒井潤（dracom））
会場：京都芸術センター西館1F フリースペース
（京都市中京区室町通蛸薬師下る山伏山町546-2）
入場無料
要申込：お申し込みはこちらからどうぞ。
本作『外地の三人姉妹』は、アントン・チェーホフの戯曲『三人姉妹』を、日本統治下の朝鮮半島の物語として置き換えた新作です。1930年代半ば（昭和10年頃）から始まる物語は、1942年（昭和17年）頃の戦中まで続きます。
お問い合わせはこちら：shirushi2019★gmail.com
Twitter にて、情報発信中です。
＠sanninshimai
脚本・演出：ソン・ギウン
翻訳：石川樹里
出演：
山下あかり
趙清香
田中沙穂（劇団衛星）
チェサン（team児雷也忍法帖）
姜由美
青木鉄仁（劇団青年座）
吉實祥汰（リリパットアーミーⅡ）
藤木力
金哲義（May）
マ・ドゥヨン（第１２言語演劇スタジオ）
山口吉右衛門（劇団飛び道具）
石原菜々子（kondaba）「徴しの上を鳥が飛ぶ」受講生
岡田祥子 「徴しの上を鳥が飛ぶ」受講生
とりやまみゆき 「徴しの上を鳥が飛ぶ」受講生
スタッフ
制作・演出協力：山口浩章（劇団このしたやみ）
舞台監督：十河陽平
照明：河口琢磨（劇団飛び道具）
音響／映像：岡本昌也（安住の地）
衣裳：たかつかな（何色何番）
翻訳協力：浮島わたる
フライヤーデザイン：モモトモヨ
事業推進者・企画立案：永田靖（大阪大学文学研究科）
事業担当者：山﨑達哉（大阪大学文学研究科）
「徴しの上を鳥が飛ぶ」受講生制作班：
伊藤尚、とくらゆきこ、仲野方敏、中原薫、西田章恵、松田栄子
主催：大阪大学大学院文学研究科、京都芸術センター
共催：大阪大学社学共創本部、大阪大学総合学術博物館
連携：あいおいニッセイ同和損保ザ・フェニックスホール、大阪中之島美術館準備室、淨るりシアター、公益財団法人吹田市文化振興事業団（メイシアター）、豊中市都市活力部文化芸術課、兵庫県立尼崎青少年創造劇場（ピッコロシアター）
助成：2019年度文化庁「大学における文化芸術推進事業」
協力：大阪大学21世紀懐徳堂
